English-Japanese Translation Specialist (Remote, Part-Time) Job at Veterans Sourcing Group, LLC, United States

  • Veterans Sourcing Group, LLC
  • United States

Job Description

English–Japanese Translation Specialist (Remote, Part-Time)

Duration: 6 Months Contract Pay Rate: $29.32/hr (W2) Schedule: 3 days/week, 7 hours/day (100% Remote)

Summary: We are seeking a bilingual Translation Specialist to support accurate and timely English–Japanese translations for Head Office reporting. This role involves translating, editing, and proofreading business documents while ensuring high linguistic quality and adherence to reporting standards.

Key Responsibilities:

  • Translate documents and communications between English and Japanese with high accuracy
  • Proofread and edit translations to ensure clarity and consistency
  • Review and refine machine-translated content, providing feedback for improvement
  • Incorporate stakeholder feedback and manage revisions
  • Maintain confidentiality of sensitive information
  • Collaborate with cross-functional and cross-cultural teams

Required Skills & Experience:

  • Fluency in English and Japanese (written and verbal)
  • 3–5 years of professional translation experience
  • Strong understanding of business terminology and reporting
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
  • Excellent attention to detail and organizational skills
  • Strong communication and interpersonal abilities

Job Tags

Contract work, Part time, Work at office, Remote work, 3 days per week

Similar Jobs

Rose Associates Inc.

General Manager - Vyv, 474 Warren Street, Jersey City, NJ Job at Rose Associates Inc.

 ...leader in multifamily and mixed-use real estate. Based in New York City, we own, develop and operate leading properties in urban...  ...services platform spans development, construction, property and asset management, leasing, marketing and accounting/financial operations. We... 

Boys & Girls Clubs of the Capital Area Inc

SACC Youth Development Professional (YDP) Job at Boys & Girls Clubs of the Capital Area Inc

 ...Performance Profile Source: FRONT LINE STAFF Department: After-school Programs (ASP) Location: Varies, Troy and Albany Reports...  ...usage). Health & Safety Ensure the health and safety of students and staff, by ensuring program areas are safe with evacuation... 

Varsity Tutors, a Nerdy Company

Tutor Job at Varsity Tutors, a Nerdy Company

 ...tutoring company is looking for HSPT Tutors (Instant) to provide immediate assistance in a flexible, remote setting. Tutors will enjoy...  .... This entry-level position offers a chance to make a real impact in students' learning journeys while working from home.J-18808-Ljbffr

SGA Dental Partners

Pediatric Dentist - Valdosta Dental Associates - Cranford Job at SGA Dental Partners

 ...Pediatric Dentist Full-Time Valdosta Dental Associates - Cranford About the Position: We are looking for a dedicated and skilled Pediatric Dentist to join our team! Our office is equipped with the latest technology, and we are committed... 

Farmers Mutual Hail Insurance Company

Software Developer Intern Job at Farmers Mutual Hail Insurance Company

Job Description Job Description At Farmers Mutual Hail (FMH), our mission is simple: protect the livelihoods and legacies of America's farmers through the complete farm insurance solutions we offer. As America's Crop Insurance Company, we're headquartered in the U...